Star Wars: The Last Jedi hints lie in the German, Spanish title translations